国際交流員コラム2024.8

　ネパールの多宗教、多文化の特徴は、年間を通じてさまざまな祭りが行われるところです。主にヒンズー教徒と仏教徒のコミュニティの影響を受けているため、祭りのほとんどはそれらに関連しています。ネパールの祭りのほとんどは、何らかの文化的、伝統的な価値観と結びついています。ネパールのティカ（額に塗る色のついた粒と米を混ぜたもの）を使う文化は、ほとんどの祭りで義務付けられています。ティカについて詳しく調べると（「崇拝と宗教の象徴であるティカは、創造が始まった地点であると考えられています。伝統的に、眉間の領域は第 6 チャクラ、アジュナ、つまり「隠された知恵」の座であると言われています。眉に近い額の中央に塗られたティカは、アンジャ チャクラをこするため、目のチャクラと関連していると考えられています。ティカはエネルギーを集中させ、集中力を高めると言われています。また、マンダラが描かれる円または点としても知られています。精神的なシンボルであり涅槃のシンボルです。点は、人の精神的な運命の中心点を示し、個人の聖化の媒体として機能します。」）とありました。また、ティカには 1 種類だけではなく、それぞれ異なる意味を持つ多くの種類があります。さらに、年長者から祝福を受けることは、ネパールの文化の一部であるため、絶対に必要です。ネパールは主に家族と一緒に祝う祭りが多く、家族との関係を一番大切にしています。

　नेपाल बहुधार्मिक र बहुसांस्कृतिक भएकोले वर्षभरि नै विभिन्न चाडपर्वहरू मनाइन्छ। यो मुख्यतया हिन्दू र बौद्ध समुदायहरु द्वारा प्रभावित छ, त्यसैले धेरै चाडहरु संग सम्बन्धित छन्। नेपालका अधिकांश चाडपर्वहरू कुनै न कुनै सांस्कृतिक र परम्परागत मूल्यमान्यतासँग जोडिएका छन् । धेरैजसो चाडपर्वमा टिका (रंग र चामलको मिश्रण निधारमा लगाउने) प्रयोग गर्ने नेपालको संस्कृति छ। टिका बारे गहिरारी खोजी गर्दा    ("पूजा र धर्मको प्रतीक टिकालाई सृष्टिको सुरुवात भएको बिन्दु मानिन्छ।" परम्परागत रूपमा, भौंको बीचको क्षेत्र छैटौं चक्र, अजन, वा "लुकेको ज्ञानको घर मानिन्छ ।" । निधारको मध्यभागमा भौंको नजिक लगाइएको टिकाले अन्जा चक्रलाई रगड्छ र त्यसैले यो आँखा चक्रसँग सम्बन्धित छ भन्ने विश्वास गरिन्छ। टीकाले ऊर्जालाई केन्द्रित गर्ने र एकाग्रता बढाउने भनिन्छ।यसलाई मंडला कोरिएको वृत्त वा बिन्दु पनि भनिन्छ। यो एक आध्यात्मिक प्रतीक र निर्वाण को प्रतीक हो। बिन्दुले व्यक्तिको आध्यात्मिक गन्तव्यको केन्द्रीय बिन्दुलाई चिन्ह लगाउँछ र व्यक्तिगत पवित्रीकरणको लागि माध्यमको रूपमा कार्य गर्दछ। ")।साथै, त्यहाँ एक प्रकारको टिका मात्र होइन, तर धेरै प्रकारहरू छन्, प्रत्येकको फरक अर्थ छ।र , ठूलाबाट आशीर्वाद लिनु नेपाली संस्कृतिको एक अंग भएकाले अनिवार्य छ। नेपालमा मुख्यतया परिवारसँग मनाइने धेरै चाडपर्वहरू छन् र परिवारसँगको सम्बन्ध सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण छ।

　活気に満ちた文化と豊かな伝統を持つ国、ネパールは多様で色彩豊かな祭りで有名です。ネパールの祭りは、重要な出来事を記念し、神に祈りを捧げ、団結と共同体の意識を促進することにより、人々の生活において重要な役割を果たしています。旅行中にネパールの祭りを訪れることは、地元の文化に浸り、この国の活気ある精神を目の当たりにする素晴らしい機会です。楽しい田植えから、ダサイン(家族で祝いするお祭り)やティハル（光のお祭り）の壮大さまで、それぞれの祭りはネパールの豊かな文化遺産へ思いを巡らせる機会を提供します。これらの特別なお祭りの雰囲気を体験することで、忘れられない思い出を作ることができると私は思います。

　जीवन्त संस्कृति र समृद्ध परम्परा भएको देश, नेपाल विविध र रंगीन चाडपर्वहरूको लागि प्रसिद्ध छ।नेपालमा चाडपर्वहरूले महत्त्वपूर्ण घटनाहरूको सम्झना गर्दै, भगवानलाई प्रार्थना गरेर, र एकता र समुदायको भावनालाई बढावा दिएर मानिसहरूको जीवनमा महत्त्वपूर्ण भूमिका खेल्छन्।आफ्नो यात्रामा नेपालका चाडपर्वहरू हेर्नु भनेको स्थानीय संस्कृतिमा डुब्ने र यस देशको जीवन्त भावनाको साक्षी दिने ठूलो अवसर हो।रमाइलो धान रोप्ने देखि लिएर दशैं (परिवारसँग मनाइने पर्व) र तिहार (प्रकाशको पर्व) को भव्यताबाट, प्रत्येक चाडले नेपालको समृद्ध सांस्कृतिक सम्पदालाई झल्काउने अवसर प्रदान गर्दछ।मलाई लाग्छ कि तपाईंले यी विशेष उत्सव वातावरणहरू अनुभव गरेर अविस्मरणीय सम्झनाहरू सिर्जना गर्न सक्नुहुन्छ।

　ネパールのお祭りは活気にあふれ、精力的で文化的意義に満ちています。これらはコミュニティを一つにまとめ、喜び、献身そして祝福の雰囲気を作り出します。色鮮やかな行列、美しい音楽、伝統的な踊り、そして何世代にもわたって受け継がれてきた古くからの儀式を感じます。地元の人々も観光客も祭りに参加し、空気は興奮と期待で満たされます。複雑なデザインと鮮やかな色彩が隅々まで美しく飾られた通りや寺院に出会うでしょう。美味しい伝統料理を堪能し、伝統楽器の魅惑的な音色に魅了されます。祭りはさまざまな人々をつなぎ、芸術表現、音楽、食べ物、伝統の祝賀などを楽しめるイベントでもあります。また、人々を文化的、社会的にも結びつけるものだと私は思います。これらのイベントにはユニークで活気に満ちた体験を提供し、さまざまな観客の興味を満たすための多種多様な祭りがあります。

　नेपालमा चाडपर्वहरू जीवन्त, ऊर्जावान र सांस्कृतिक महत्वले भरिपूर्ण छ ।यिनीहरुले समुदायहरूलाई एकसाथ ल्याउँछन् र आनन्द, भक्ति र उत्सवको वातावरण सिर्जना गर्दछन् । जब  नेपाल जानुहुन्छ रंगीन जुलुस, सुन्दर संगीत, परम्परागत नृत्यहरू र पुस्तौंदेखि पुरानो संस्कारहरू बिताएको महसुस गर्नुहुन्छ। महोत्सवमा स्थानीय र पर्यटकको उत्तिकै सहभागिता रहने र वातावरणमा उत्साह भरिएको हुन्छ ।तपाईंले जटिल डिजाइनहरू र उज्यालो रङहरूले सुन्दर ढंगले सजिएका सडकहरू र मन्दिरहरू भेट्टाउनु पनि हुनेछ।स्वादिष्ट परम्परागत भोजनहरुको स्वाद लिनुहोस् र परम्परागत संगीत वाद्ययंत्रहरूको आवाजहरूद्वारा मंत्रमुग्ध हुनुहोस्।चाडपर्वहरूले विभिन्न मानिसहरूलाई जोड्छ अनि कलात्मक अभिव्यक्ति,संगीत, खाना, र परम्पराको उत्सव पनि समावेश गर्छ ।र मलाई लाग्छ कि यसले मानिसहरूलाई सांस्कृतिक र सामाजिक रूपमा पनि जोड्छ।यी कार्यक्रमहरूले एक अद्वितीय र जीवन्त अनुभव प्रदान गर्दछ र विभिन्न दर्शकहरूको रुचि पूरा गर्न विभिन्न प्रकारका उत्सवहरू समावेश गर्दछ।